แคปชั่นภาษาอังกฤษสั้น ๆ อัปเกรดความเป็นอินเตอร์ให้โพสต์ลงโซเชียล
ต้องบอกเลยว่าตอนนี้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สำคัญอย่างมาก ไม่ว่าจะเป็นสื่อสาร หรือสนทนา ยิ่งการใช้ภาษาอังกฤษในการโพสต์ลงโซเชียลด้วยแล้ว จะเป็นการยกระดับความอินเตอร์ของเราขึ้นไปอีก สำหรับใครที่คิดแคปชั่นไม่ออก วันนี้เรารวบรวม แคปชั่นภาษาอังกฤษสั้น ๆ มาให้เพื่อนๆ ได้หยิบไปโพสต์ลงโซเชียลกันแล้ว มีทั้งแบบคิดบวก ความหมายดี หรือจะเน้นสายฮา เรียกว่าเป็นแคปชั่นที่จะช่วยเปลี่ยนให้เราดูอินเตอร์ขึ้นมาทันที
แคปชั่นภาษาอังกฤษ คิดบวก สั้น ๆ
Choose happy.
เลือกจะมีความสุข
Look for the good.
มองหาสิ่งที่ดี
Today is a good day.
วันนี้เป็นวันที่ดี
Stay positive.
คิดในแง่บวกเข้าไว้
Positive mind. Positive vibes.
คิดบวก รู้สึกบวก
See the good in all things.
มองเห็นแต่สิ่งดีงามในทุกสิ่ง
Positive energy only.
พลังบวกเท่านั้น
There is good in everyday.
มีสิ่งดีๆ ในทุกวัน
Good vibes club.
สโมสรอารมณ์ดี
Good things ahead.
สิ่งดีๆ รออยู่ข้างหน้า
Live a good story.
ช่วงเวลาในการถ่ายทอดเรื่องราวดีๆ
Keep the Smile On!
เก็บรอยยิ้มไว้!
Smile, breathe, and go slowly.
ยิ้มเข้าไว้ หายใจ และใช้ชีวิตไปอย่างช้าๆ
Only one life.
เรามีแค่ชีวิตเดียว ใช้ชีวิตให้เต็มที่เถอะ!
On to better things.
ไปสู่สิ่งที่ดีกว่า
No bad feelings.
ไม่มีความรู้สึกไม่ดี
Good vibes only.
มีแต่อารมณ์ดีๆ เท่านั้น
Happy mind, happy life.
จิตใจเป็นสุข ชีวิตเป็นสุข
Just livin’ life.
แค่ใช้ชีวิต
Messy bun and having fun.
มัดผมยุ่งๆ และใช้ชีวิตให้สนุก
แคปชั่นภาษาอังกฤษสั้น ๆ ความหมายดี
Everything happens for a reason.
ทุกอย่างที่เกิดขึ้นมันมีเหตุผลของมัน
It’s bad day, not a bad life.
มันก็แค่วันที่แย่ ไม่ได้หมายความว่าชีวิตแย่
Life is to short to waste it.
ชีวิตมันสั้น จงใช้สอยอย่างประหยัด
Keep it as a memory.
เก็บมันไว้ให้เป็นความทรงจำ
Bad choices make good stories.
บางครั้งทางเลือกที่ผิดก็ทำให้เกิดเรื่องราวดีๆ
Life is too short for bad vibes.
ชีวิตมันสั้นเกินกว่าที่จะจมกับความรู้สึกแย่ๆ
Be a Warrior not a Worrier.
จงเป็นนักสู้ อย่าเป็นนักกังวล
Life isn’t perfect. But my Hair is!
ชีวิตอาจจะไม่เพอร์เฟ็กต์ แต่ผมฉันเพอร์เฟ็กต์แน่นอน!
The best is yet to come.
สิ่งที่ดีที่สุดยังมาไม่ถึง
Worry less, smile more.
กังวลให้น้อยลง ยิ้มให้มากขึ้น
What’s done is done.
อะไรที่จบไปแล้วก็ให้มันจบไป
Something take time.
บางสิ่ง บางอย่าง ต้องใช้เวลา
Self love is the best love.
การรักตัวเอง คือความรักที่ดีที่สุด
Never cry for the same reason.
จงอย่าร้องไห้เพราะเหตุผลเดิมๆ
Everyday is a fresh start.
ทุกวันคือการเริ่มต้นใหม่ที่ดี
Stop Thinking, Start doing.
หยุดคิด แล้วลงมือทำ
Never cry for the same reason.
จงอย่าร้องไห้เพราะเหตุผลเดิมๆ
Success always follows hard work.
ความสำเร็จมาพร้อมกับการทำงานหนักเสมอ
Nothing lasts forever.
ไม่มีอะไรยั่งยืนถาวรหรอก เดี๋ยวมันก็ผ่านไป
Focus on the good.
เลือกมองแต่สิ่งดีๆ แล้วชีวิตจะแฮปปี้
แคปชั่นภาษาอังกฤษ ฮา ๆ สำหรับสายขำ สายตลก
Don’t do your best today, Because tomorrow there is nothing to do.
อย่าทำวันนี้ให้ดีที่สุด เพราะพรุ่งนี้จะไม่มีอะไรทำ
I’m not lazy. I’m just naturally a very relaxed person.
ฉันไม่ได้เป็นคนขี้เกียจนะ แค่เป็นคนที่มีนิสัยสบายๆ เท่านั้นเอ๊งงง
Stressed is just desserts spelled backwards.
stressed ที่แปลว่า เครียด สำหรับฉันมันก็แค่คำว่า desserts หรือของหวาน ที่สะกดกลับหลังนั่นแหละ
I’m not fat, I’m just easier to see.
ฉันไม่ได้อ้วนหรอกนะ แค่เป็นคนที่มองเห็นง่ายเท่านั้นแหละ
I like hashtags because they look like waffles.
ฉันชอบแฮชแท็ก เพราะมันหน้าตาเหมือนวาฟเฟิลดีนะ!
When nothing goes right, go left.
ถ้าไม่มีใครไปทางขวา ก็ให้ไปทางซ้าย (เล่นเสียงกับคำว่า Right ที่แปลได้ทั้งคำว่าด้านขวาและความถูกต้อง)
Life is short. Smile while you still have teeth.
ชีวิตมันสั้น ยิ้มเยอะๆ ในขณะที่ยังมีฟันอยู่ในปาก
I am not lazy, I am just on save energy mode.
ฉันไม่ได้ขี้เกียจนะ แค่อยู่ในโหมดเซฟพลังงานต่างหาก!
Friends don’t let you do crazy things…alone.
เพื่อนไม่ใช่คนที่จะปล่อยให้คุณทำอะไรบ้าๆ…คนเดียว
I won’t cry for you. My mascara’s too expensive.
ฉันจะไม่ร้องไห้ให้กับเธอหรอกนะ เพราะมาสคาร่าฉันมันแพงมาก
If life is a movie, You are probably the best part of that story.
ถ้าชีวิตคือหนังเรื่องหนึ่ง คุณคงเป็นตอนที่ดีที่สุดของเรื่องนั้นเลย
The only thing I never satisfied is Love.
เรื่องเดียวที่ฉันไม่เคยสมหวังเลยคือ “ความรัก”
I like the moon, But I can’t reach it like you.. I can only see.
ฉันชอบพระจันทร์เเต่ไม่สามารถเอื้อมถึงมัน เหมือนกับคุณ ที่ฉันทำได้เเค่มอง
So many of my smile begin with you.
รอยยิ้มส่วนใหญ่ของฉันเกิดขึ้นเพราะคุณ
When I’m with you I feel like I’m at home.
เมื่อฉันอยู่กับคุณ ฉันรู้สึกสบายใจเหมือนอยู่บ้าน
I’m much more me when I’m with you.
ฉันเป็นตัวของตัวเองมากขึ้น เมื่ออยู่กับคุณ
I want you permanently not temporarily.
ฉันอยากมีเธอตลอดไป ไม่ใช่แค่ชั่วคราว
My first name and your last name would sound great together!
ชื่อของฉันกับนามสกุลของคุณ ฟังดูแล้วมันก็ดูเข้ากันดีนะ!
Let’s flip a coin. Heads, you are mine. Tails, I am yours.
โยนหัวก้อยกันไหม ถ้าออกหัวคุณเป็นของฉัน ออกก้อยฉันเป็นของคุณ
Are you a camera? Because every time I look at you, I smile.
ขอโทษนะคะ คุณเป็นกล้องหรือเปล่า เพราะทุกครั้งที่ฉันมองคุณ มันทำให้ฉันยิ้มเสมอเลย
แคปชั่นภาษาอังกฤษ เศร้าๆ สำหรับสายอกหัก
Not Happy Not Sad… Just Empty.
ไม่ได้มีความสุข ไม่ได้เศร้า แค่ว่างเปล่า
What ever begins also ends.
อะไรก็ตาม ที่มีจุดเริ่มต้น ย่อมมีจุดจบ.
Let it be a Memory.
ปล่อยให้มันเป็นเพียงความทรงจำ
Being alone is not bad.
การอยู่คนเดียวก็ไม่ได้แย่อะไรนะ
When trust is broken, Sorry means nothing.
ตอนที่ความเชื่อใจถูกทำลาย คำขอโทษก็ไม่มีความหมายอะไร
You are my favorite song that I don’t wanna listen anymore.
เธอเป็นเพลงโปรดที่ฉันจะไม่ฟังซ้ำอีกแล้ว
Be yourself, there’s no one better.
แค่เป็นตัวของตัวเอง ที่ไม่มีใครดีกว่า
I didn’t walk away, You let me go.
ฉันไม่ได้เดินออกมา เธอต่างหากที่ปล่อยฉันไป
Love is hard to find, hard to keep and hard to forget.
ความรักหายาก รักษาไว้ยาก และยังลืมได้ยากอีกด้วย
We tent to fall in love with mean people.
เรามักจะตกหลุมรักคนใจร้าย
No reason to stay is a good reason to go.
ไม่มีเหตุผลที่จะอยู่ นั่นล่ะคือเหตุผลดีๆ ที่เราต้องไป
Maybe far, But never gone.
ฉันอาจจะอยู่ไกล แต่ไม่หายไปไหนแน่นอน
Everyone except Me.
คงเป็นใครก็ได้ที่ไม่ใช่ฉัน
To heal a wound, you need to stop touching it.
วิธีรักษาบาดแผลที่ดีที่สุดคือเราต้องหยุดสัมผัสมัน
Maybe I was designed to be alone.
บางทีฉันอาจถูกออกแบบมาเพื่อให้อยู่คนเดียว
Mistakes are sometimes the best memories.
บางครั้งความผิดพลาดก็เป็นความทรงจำที่ดีที่สุดในชีวิต
Maybe our love for each other just isn’t equal.
บางทีความรักของเราสองคนอาจไม่เท่ากัน
To hope is to risk pain.
การคาดหวังคือการเสี่ยงต่อความเจ็บปวด
The pain of yesterday is the strength of today.
ความเจ็บปวดในวันวาน คือความแข็งแกร่งในวันนี้
All we can do is move on and stop wasting time.
สิ่งเดียวที่พวกเราทำได้ก็คือการก้าวไปข้างหน้าและหยุดเสียเวลา